A linguagem dos pássaros (Mantiq at-Tayr) é a obra clássica de um dos mais prestigiados místicos do sufismo no século XIII, o persa Farid ud-Din Attâr. Esta obra veio recentemente enriquecida com a bela tradução realizada por Leili Anvar, diretamente do persa para o francês na editora Diane de Selliers.
Sobretudo por recuperar o original que está em verso e não em prosa. Trata-se de um “poema meditativo” com 4.724 dísticos (beyts). O grande tema da obra é o Amor do Bem-Amado. Um livro que encantou tantos místicos posteriores, como Rûmî (1207-1273), que sobre Attâr escreveu: “Attâr percorreu os sete vales do amor quando nós não chegamos senão na esquina”.
Retomando místicos anteriores como Râbi´a e Hallaj, Attâr fala do “puro Amor”, de uma busca que exige do sujeito um radical despojamento do ego. Para ir ao encontro de Simurgh (que é uma figura feminina) há que se jogar no fogo de sua Presença e desaparecer. E esse horizonte do Amor está para além da clivagem tradicional entre crença e descrença, entre bem e mal. O Amor é um desafio paradoxal que exige do sujeito a ruptura das ilusões e do orgulho, de ultrapassagem de um ensimesmamento que é letal.
A linguagem dos pássaros é antes de tudo uma “epopeia espiritual”. Trata do caminho que leva o buscador ao horizonte do Amado. Attar adverte ao leitor sobre a importância de ler o livro com uma outra lógica: a lógica do coração. Aqueles que não entram com esse espírito acabam naufragando nos seus versos. Os que se sintonizam com o espírito indicado, ao contrário, são capazes de captar sua música e penetrar em seus segredos mais profundos. Trata-se de um “poema meditativo” que a cada instante irradia dons incalculáveis. É o que indica Attar no epílogo de sua obra. Daí a importância de retomar sua leitura em momentos diversificados. Ele sublinha a singular virtude que acompanha o livro, que a cada passo desperta nova generosidade. É uma obra grandiosa, que como outras da mística universal, aponta a trajetória indicada para o acesso ao Mistério Incognoscível.
A imagem que é capa deste encontro com Faustino Teixeira sobre Attâr é da versão francesa do livro de Farid od-dîn Attar, “Le Cantique des oiseaux”, na peculiar tradução do persa feita por Leili Anvar (2012)
VEJA A PROGRAMAÇÃO ATUALIZADA DE FAUSTINO TEIXEIRA PAZ E BEM ATÉ O FIM DE 2019
Junho
26. Thomas Merton: um buscador de diálogo
Julho
O3. Thomas Merton e o canto das coisas
10. A teologia da libertação: eixos e desafios
17. A espiritualidade na teologia da libertação
24. Simone Weil e a espera de Deus
31. A mística beguina de Marguerite Porete
Agosto
07. Machild de Magdeburgo e a sedução do Amor
14. O ritmo encantado nas religiões do Brasil
21. O canto espiritual de Rainer Maria Rilke
28. A mística de Mestre Eckhart
Setembro
04. Raimon Panikkar e o mergulho no mundo da alteridade
11. Ibn Arabi e o diálogo inter-religioso
18. Rûmî e o encanto da criação
25. Dom Erwin Kräutler e o grito da Amazônia
Outubro
02. Uma teologia de amor ao pluralismo religioso: Jacques Dupuis
09. O pluralismo inclusivo de Jacques Dupuis
16. O testamento inédito de Jacques Dupuis: suas conversas com Geraldo O´Connel
23. A sinfonia sempre adiada. O desafio do diálogo em Christian Ducquoc
30. O traço dialogal de Jesus de Nazaré: conversas a partir da obra de Antonio Pagola
Novembro
06. Fora do Mundo não há salvação: desafios da teologia dialogal de E.Schillebeeckx
13. Jesus e as religiões mundiais na teologia de Roger Haight
20. A teologia asiática das religiões
27. Teologia da Libertação e pluralismo das religiões * * *
• INSCREVA-SE NO CANAL PAZ E BEM: http://bit.ly/Pazebem
• FAÇA UMA ASSINATURA SOLIDÁRIA DO PAZ E BEM: http://bit.ly/AssinePazBem
• Site Paz e Bem: https://pazebem.org
• Facebook: https://www.facebook.com/canalpazebem * * *
• Ative o sininho "🔔" para receber notificações.
• Website: https://www.brasil247.com/
• Assine e apoie o Brasil 247 em https://www.brasil247.com/apoio.
• Seja membro da TV 247: https://www.youtube.com/brasil247/join
Sua associação oferece suporte às operações do dia a dia e é vital para o nosso sucesso e crescimento.
• Youtube ✔️: https://www.youtube.com/c/brasil247?s...
• Twitter: https://twitter.com/Brasil247
• Grupo 247: https://www.fb.com/groups/20821597976...
• Facebook: https://www.fb.com/brasil247
• Flickr 247: https://www.flickr.com/brasil247
• Loja da TV 247: https://brasil247.mercadoshops.com.br
• Gerenciar notificações do YouTube: https://support.google.com/youtube/an...
#brasil247 #tv247 #política
© Copyright 2019 - Editora 247 LTDA. Proibida a reprodução sem autorização prévia.
poética significado Faustino Teixeira: “Attâr e a linguagem dos pássaros: mística sufi” - 21.jun.2019 | |
| 414 Likes | 414 Dislikes |
| 3,546 views views | 457K followers |
| News & Politics | Upload TimePremiered on 21 Jun 2019 |
Related keywords
dilma rousseff formação,islamismo significado,attari,attard,sufismo significato,esquerda online,islamismo wikipedia,lula molusco,2477 株価,attard malta,islamismo caracteristicas,tv 247 leo ao quadrado,esquerda diario,pty airport,dilma bolada,stoppa approach,tv 247 agora ao vivo,islamismo definicion,paz e bem grupo espirita,stoppage time,esquerda em ingles,tv 247 brasil,paz e bem bom dia,brasileirao,lula stf,sufismo en españa,islamismo no brasil,sufismo filosofia,stoppani,sufismo islamico,brasil 247 ao vivo,brasil 247 midia,tv247.go,paz e bem porta voz,tv247 leo ao quadrado,brasilia,political philosophy,paz e bem em latim,esquerda in english,political correctness,esquerda em frances,brasil 247 bahia,attar meaning,brasil 247 facebook,pt 109,paz e bem fortaleza,dilma corta verba desmatamento,political test,sufismo simbolos,political meaning,esquerda net,attarintiki daredi movie,dilma rousseff biografia,lula animal,stoppard arcadia,pteranodon,brasil vs colombia,tv247 giro das onze,dilma reforma da previdência,poéticas visuais,247ワークアウト 口コミ,paz e bem youtube,247 ニューバランス,stoppani shortcut to size,paz e bem tv 247,esquerda em espanhol,islamismo,political compass test,tv247 rui costa pimenta,brasil or brazil,political betting,esquerda cirandeira,brasil vs,stoppage of bleeding,dilma netflix,sufismo chile,tv 247 no youtube,brasileirao serie b,sufismo o que é,brasil 247 notícias,brasileirao serie c,dilma frases,brasil 247 fake news,dilmanita,dilma falando frances,lula entrevista,brasil 247 quem financia,247ワークアウト プロテイン,lula queiroga,2470gm,poética función del lenguaje,2471,2470,lula presidente,paz e bem canal,political spectrum,sufismo rumi,poética o que é,paz e bem artigos religiosos,brazilian steakhouse,esquerda meaning,ptsd treatment,esquerda caviar,esquerda no brasil,lula inocente,lula corta verba da educação,247オンラインショップ,poética do espaço pdf,lula vai casar,politicalite,brasil 247 tv,stoppard,brasil 247 venezuela,paz e bem sal,ptolemy,brasil philodendron,political compass,tv 247 site,islamismo o que significa,attar definition,islamismo radical,atarc,2479,2477,dilma ipsum,brasil cafe,political parties uk,sufismo treccani,lula cardoso ayres,lula idade,poética aristóteles livro download,sufismo islam,atarax,paz e bem frases,paz e bem imagens,poéticas en sílabas,tv247 twitter,brasileirao tabela,sufismo historia,pto meaning,pta,poética aristóteles pdf,ptc,tv247 ao vivo,islamismo o que é resumo,tv 247 agora,sufismo brasil,pto,ptable,tv247 boa noite,poética poema,dilma rousseff idade,lula twitter,paz e bem musica,esquerda vs direita,islamismo-historia do islamismo,lula cabral,pterodactyl,brasil 247 noticias recentes,tv 247 youtube bom dia,247カフェ,attar of roses,paz e bem canudos,tv 247 online,stoppable,tv247 live,sufismo en argentina,dilma coração,poética vinicius de moraes,tv 247 pepe escobar,lula nobel da paz,dilma come pombo,stoppa repair,dilma nuvem,poética manuel bandeira analise,tv 247 ao vivo hoje,brasil 247 bolsonaro,atari games,tv247 agora,poética del espacio,poética pessoal,esquerda e direita,stoppage time in soccer,islamismo e muçulmanos,ptcas,brasil 247 hoje,dilmazap,brazilian wax,brasilia brazil,tv 247 stream,islamismo tudo sobre,lula cortes,esquerda e direita direção,lula do mar,political polls,paz e bem em ingles,tv 247 live,brasil vs peru,esquerdinha,political news uk,stop painting,247ワークアウト 料金,lula namorando,paz e bem camisetas,atrrs army,islamismo simbolo,attarintiki daredi cast,2479 株価,stoppage definition,islamismo cristianismo e judaismo,paz e bem 247,ptcb,247.vn,political map,247号線,247 意味,attar bazaar,pt cruiser,sufismo no brasil,ptsd,247 千葉,attar oil,http://tv247.online,lula gigante,paz e bem loja,tv 247 bom dia hoje,islamismo origem,stoppani shortcut to shred,dilma corte educação,dilma presidente,poética aristóteles resumo,political,247 金沢文庫,brazil flag,islamismo resumen,atari 2600,dilma rousseff,brasil 247 pepe escobar,brasil 247 petista,political news,politically exposed person,attari border,lula livre,islamismo o que é,atari vcs,sufismo frases,brasil 247 twitter,brasil 247 tijolaço,dilma impeachment,brasil noticias,brasil 247 wikipedia,stoppage time 92.9,brasilia grill,brasil mapa,ptosis,pt barnum,political economy,stopain,ataraxia,247 ワークアウト,tv247 altervista,political science,atari breakout,tv 247 bom dia,stoppage plumbing,political parties,stoppani shortcut to shred pdf,esquerda translation,esquerda liberal,247 英語,brasil 247 financiado pelo pt,lula colossal,stoppage synonym,tv247 ao vivo youtube,islamismo creencias,poética funcion,paz e bem entretenimento,tv 247 apk,pterygium,poética arte,stoppage,islamismo religião,brazil soccer,attar of the blood rose,brazilian blowout,tv 247 app,pticket,sufismo italia,2470z,sufismo pdf,stoppable synonym,poética do espaço,dilma meta,islamismo e cristianismo,sufismo que es,poética aristóteles,esquerda marxista,esquerda ou direita,politica,tv 247 youtube,paz e bem significado,political opinion polls,brasil 247 site,esquerda x direita,sufismo e massoneria,poética manuel bandeira pdf,ptfe,islamismo religion,poética de manuel bandeira,sufismo en mexico,brasil 247 financiado pt,tv247 yotube,tv 247 hoje,tv 247 ao vivo,
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét